越日・日越オンラインベトナム語辞書「đe dọa」の意味・例文・表現フレーズ

見出し語検索結果 "đe dọa" 1件

ベトナム語	đe dọa
日本語	動脅迫する、脅す
例文	Cô ấy đã nhận được một lời đe dọa ẩn danh. 彼女は匿名の脅迫を受けました。
マイ単語	Toggle

ベトナム語	đe dọa tính mạng
日本語	フ生命を脅かす
例文	Biến chứng nặng có thể đe dọa tính mạng. 重篤な合併症は生命を脅かす可能性があります。
マイ単語	Toggle

Cô ấy đã nhận được một lời đe dọa ẩn danh.

彼女は匿名の脅迫を受けました。

Biến chứng nặng có thể đe dọa tính mạng.

重篤な合併症は生命を脅かす可能性があります。

Họ đe dọa sẽ trả đũa nếu bị tấn công.

彼らは攻撃された場合、報復すると脅しました。

Người có hành vi "phỉ báng, lăng mạ hoặc đe dọa vua, hoàng hậu..."

「国王、王妃、または摂政を中傷し、侮辱し、または脅迫する」行為を行った者は...

Quy định rằng người có hành vi "phỉ báng, lăng mạ hoặc đe dọa vua, hoàng hậu, người thừa kế..."

国王、王妃、継承者、または摂政を中傷し、侮辱し、または脅迫する行為を行った者は...と規定しています。

Brussels mới là thực tại hiện hữu và nguồn gốc của mối đe dọa cận kề.

ブリュッセルこそが、現存する現実であり、差し迫った脅威の源である。

Ông Orban bác bỏ nhận định của nhiều lãnh đạo châu Âu rằng Putin là mối đe dọa.

オルバン氏は、プーチンが脅威であるという多くの欧州指導者の見解を否定した。

Thủ tướng Hungary thường xuyên đe dọa phủ quyết các chính sách quan trọng của EU.

ハンガリー首相は、EUの重要な政策に拒否権を行使すると頻繁に脅している。

a | b | c | d | đ | e | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y